Polityka prywatności
Jak Real Estate Cro postępuje z danymi osobowymi, które przekazujesz nam przez tę stronę, e-mailem lub telefonicznie.
1. Kim jesteśmy
Real Estate Cro to nazwa handlowa spółki Pravi klik j.d.o.o., Glavice 568, 21230 Sinj, Chorwacja, OIB 96561083715, wpisanej do rejestru Sądu Handlowego w Splicie pod numerem MBS 060347233. Dyrektor: Dijana Uvanović. Biuro: Alkarski dvori, Put Petrovca 12, 21230 Sinj.
We wszystkich sprawach dotyczących Twoich danych osobowych napisz na info@real-estate-cro.com lub zadzwoń pod +385 98 199 4822.
2. Jakie dane zbieramy
- Formularze zapytania, oglądania i wyceny: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu (opcjonalnie), preferowany język, nieruchomość, o którą pytasz, i Twoja wiadomość; przy wycenie także rodzaj, położenie i przybliżona wielkość Twojej nieruchomości.
- E-mail, WhatsApp i telefon: dane, które podasz nam w tej rozmowie.
- Każda wizyta: dane techniczne zapisywane automatycznie przez serwer (adres IP, przeglądarka, data i godzina, otwarta strona), aby strona działała i była bezpieczna.
- Zapisane nieruchomości (ikona serca) zostają w Twojej przeglądarce i nie są do nas wysyłane.
3. W jakim celu je wykorzystujemy
- Aby odpowiedzieć na Twoje zapytanie i, jeśli chcesz, znaleźć, pokazać lub sprzedać dla Ciebie nieruchomość - działania na Twoje żądanie przed zawarciem lub w ramach umowy pośrednictwa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), wraz ze zgodą wyrażoną w formularzu (lit. a).
- Aby wypełniać obowiązki prawne licencjonowanego biura nieruchomości, np. prowadzenie dokumentacji pośrednictwa i identyfikację klientów zgodnie z przepisami o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy (lit. c).
- Aby chronić stronę i wykrywać nadużycia - nasz prawnie uzasadniony interes (lit. f).
4. Kto je otrzymuje
Nasz dostawca hostingu i poczty (Hostinger), który w naszym imieniu przechowuje stronę i skrzynkę pocztową na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych. Gdy dochodzi do transakcji, i tylko w niezbędnym zakresie: druga strona transakcji, notariusze, prawnicy, banki, rzeczoznawcy i organy publiczne.
Nie sprzedajemy Twoich danych, nie podejmujemy na ich podstawie zautomatyzowanych decyzji i nie wysyłamy newslettera, chyba że o niego poprosisz.
5. Jak długo je przechowujemy
- Zapytania, które nie prowadzą do umowy pośrednictwa: do 2 lat od ostatniego kontaktu, potem je usuwamy.
- Umowy pośrednictwa, identyfikacja klientów i dokumenty księgowe: przez okresy wymagane przez prawo chorwackie (do 11 lat).
- Logi serwera: krótko, zwykle do 30 dni.
6. Twoje prawa
W każdej chwili możesz zażądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub kopii w formacie umożliwiającym przeniesienie, a także wnieść sprzeciw wobec przetwarzania. Jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać w dowolnym momencie; nie wpływa to na przetwarzanie sprzed wycofania. Napisz na info@real-estate-cro.com - odpowiadamy w ciągu miesiąca.
Masz też prawo złożyć skargę do chorwackiego organu ochrony danych: Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, www.azop.hr.
8. Zmiany
Możemy zmienić tę politykę, gdy zmienią się przepisy lub nasze usługi. Aktualna wersja jest zawsze na tej stronie.
Ostatnia zmiana: 20.10.2026